-
1 миртовый венок
adjgener. Myrtenkranz (невесты) -
2 миртовый венок
adjgener. miršu vainags -
3 миртовый венок
myrttiseppele -
4 сплести миртовый венок
Makarov: entwine a myrtle wreathУниверсальный русско-английский словарь > сплести миртовый венок
-
5 венок
1. wreath; garland2. wreaths3. garlandСинонимический ряд:венец (сущ.) венец -
6 миртовый
-
7 венок на голове невесты
ngener. (миртовый) BrautkranzУниверсальный русско-немецкий словарь > венок на голове невесты
-
8 возлагать венок
-
9 myrttiseppele
-
10 myrttiseppele
yks.nom. myrttiseppele; yks.gen. myrttiseppeleen; yks.part. myrttiseppelettä; yks.ill. myrttiseppeleeseen; mon.gen. myrttiseppeleiden myrttiseppeleitten; mon.part. myrttiseppeleitä; mon.ill. myrttiseppeleisiin myrttiseppeleihinmyrttiseppele миртовый венок
миртовый венок -
11 place a wreath
-
12 wreath
1. n венок2. n венец, венчик3. n кольцо; завиток; виток4. n шотл. сугробСинонимический ряд:1. garland (noun) anadem; arrangement; bouquet; chaplet; coronal; coronet; festoon; garland; lei2. laurel (noun) accolade; award; crown; decoration; distinction; honour; laurel -
13 возложение венков
Русско-английский военно-политический словарь > возложение венков
-
14 murtus
(myrtus), ī и ūs f. (греч.)1) мирт, миртовый куст (посвящённый Венере) Ctl, V, PJ etc.3) миртовая роща V -
15 entwine
ɪnˈtwaɪn гл.
1) сплетать(ся) ;
вплетать Syn: interlace, intertwine
2) обвивать, обхватывать( with, about, around, round) The plant will entwine round the stick as it grows. ≈ Растение будет обвиваться вокруг столбика по мере того, как будет расти. She entwined her fingers with his and looked into his eyes. ≈ Она переплела пальцы с его и заглянула ему в глаза. Syn: clasp, embrace плести - to * a myrtle wreath сплести миртовый венок сплетать, переплетать - to * roses with lilies сплести розы с лилиями - raspberry bushes are *d with woodbine кусты малины переплелись с жимолостью - his interests are so *d with my own его интересы тесно переплетаются с моими сплетаться, переплетаться обвивать - the trunk of the tree was *d with ivy ствол дерева был обвит плющом обвиваться - ivy *s itself about trees плющ обвивается вокруг деревьев обнимать, обхватывать - they walked with arms *d они шли рука об руку entwine обвивать (with, about) ~ обхватывать ~ сплетать(ся) ;
вплетать -
16 entwine
[ınʹtwaın] v1. 1) плести2) сплетать, переплетатьraspberry bushes are entwined with woodbine - кусты малины переплелись с жимолостью
his interests are so entwined with my own - его интересы тесно переплетаются с моими
3) сплетаться, переплетаться2. 1) обвивать (тж. entwine around, entwine round)the trunk of the tree was entwined (around) with ivy - ствол дерева был обвит плющом
2) тж. refl обвиватьсяivy entwines itself about /around, round/ trees - плющ обвивается вокруг деревьев /обвивает деревья/
3. обнимать, обхватывать -
17 Myrtenkranz
-
18 ovalis
ovālis, e [ ovo ]овационный, относящийся к овацииcorona o. AG — (миртовый) венок, возлагавшийся на голову полководца при овации -
19 entwine a myrtle wreath
Макаров: сплести миртовый венокУниверсальный англо-русский словарь > entwine a myrtle wreath
-
20 Brautkranz
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Венок — Из листьев честь и слава; из цветов любовные тревоги;золотой прекрасная дорога в жизни; миртовый счастье в любви и свадьба;венок будешь принимать участие в примирении влюбленных; из пальмовыхлистьев (холостым) супружество; женатым здоровые дети;… … Сонник
миртовый — см. мирт; ая, ое. Ми/ртовый листок. М ая аллея. М ая роща. Ми/ртовый венок … Словарь многих выражений
Костюм Древней Греции — Леон Бакст. Эскизы костюмов к театральной постановке трагедии «Федра», 1923 Эллинское представление о прекрасном в полной мере воплотилось в … Википедия
ми́ртовый — ая, ое. 1. прил. к мирт (мирта). Миртовый листок. Миртовая аллея. Миртовая роща. || Сделанный из веток мирта. Миртовый венок. 2. в знач. сущ. миртовые, ых, мн. бот. Название семейства древесных, большей частью вечнозеленых, растений, к которому… … Малый академический словарь
Мирт — обыкновенный (Myrtus commu … Википедия
Мирта — ? Мирт Мирт обыкновенный Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Козлов, Иван Иванович — поэт, род. 11 го апреля 1779 г. в Москве, ум. 30 января 1840 г. Тело его погребено на Тихвинском кладбище в Александро Невской лавре, где возле него похоронен впоследствии друг и покровитель его В. А. Жуковский. Отец его довольно известный в… … Большая биографическая энциклопедия
Гереи — праздник в честь аргосской Геры; существовал и в императорскую эпоху. Вследствие приносимой богине гекатомбы называется также гекатомбеей. Победитель на праздничных играх получал медный щит и миртовый венок. Подобные же праздники существовали в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мирт — или Мирта (Ис.41:19 и др.) прекрасное благоухающее растение из рода вечно зеленеющих. Миртовые рощи доселе еще украшают собою некоторые части Иудеи и в Галилее, особенно вблизи Сафеда они достигают иногда высоты от 15 до 20 футов. Они покрывают… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Сексуальные символы — (греч. symbolon знак. опознавательная примета): чувственные образы в форме изображения, рисунка, звука или действия, служащие для обозначения определенных представлений, идей, понятий, переживаваний, ощущений или предметов. Символы… … Сексологическая энциклопедия
БУЛЕ — • Βουλή, совет. Уже у Гомера мы видим противоположение совета знатных и князей общему собранию войска (Il. 2). В аристократических государствах главы знатных фамилий, призванные к тому по выбору или по рождению, образовали совет, в… … Реальный словарь классических древностей
